Keluaran 4:18
TSK | Full Life Study Bible |
Yitro ..................... Yitro(TB)/Jetero ............................ Jetero(TL) <03500 03503> [Jethro. Heb. Jether.] <03212> [Let me go.] melihat(TB)/lihat(TL) <07200> [and see.] selamat ......... selamat(TB)/selamat(TL) <03212 07965> [Go in peace.] In the LXX. and Coptic, the following addition is made to this verse: [Meta de tas Lemeras tas pollas ekeinas eteleut‚sen ho basileus Aigyptou,] "After these many days, the king of Egypt died." This was probably an ancient side-note, which crept into the text, as it appeared to throw light on the next verse. |
Judul : Musa kembali ke Mesir Perikop : Kel 4:18-31 |
Keluaran 11:8
TSK | Full Life Study Bible |
pegawaimu ............... rakyat(TB)/hambamu .................... orang(TL) <05650 05971> [And all.] mengikut ... sesudah ....... turut(TB)/kakimu(TL) <07272 0310> [follow thee. Heb. is at they feet.] Jud 4:10 8:5 1Ki 20:10 2Ki 3:9 *marg: [Semua]
marah ... bernyala-nyala .............. amarahnya(TB)/bernyala-nyala amarahnya(TL) <0639 02750> [a great anger. Heb. heat of anger.] |
berkata: Keluarlah, akan keluar. |
Keluaran 29:28
TSK | Full Life Study Bible |
Harun(TB/TL) <0175> [Aaron's.] persembahan khusus ...... persembahan khusus .............. persembahan khusus(TB)/korban tatangan .... korban tatangan ............... korban tatangan(TL) <08641> [is an heave.] korban keselamatan(TB)/korban(TL) <02077> [sacrifice.] |
persembahan khusus Kel 29:22-27; Im 7:30,34; 10:15 [Semua] |